Informujemy, że w ramach realizacji projektu pn. „Śladami I wojny światowej na pograniczu polsko-słowackim” zakończono jedno z działań – rekonstrukcję cmentarza wojennego w Vydraniu – części Medzilaborec na Słowacji.
W ramach realizacji zadania przeprowadzono rewitalizację cmentarza wojennego w Vydraniu – części Medzilaborec. Podczas renowacji cmentarza i jego otoczenia uszanowana została jego pierwotna architektura. Poprzez realizację zadania, wykonano następujące prace:
- rewitalizacja terenu cmentarza wojennego o powierzchni 480 m² . Cmentarz został oczyszczony z trawy i powalonych drzew, odtworzone zostało ogrodzenie cmentarza, na 34 grobach żołnierzy usypano ziemię i ustawiono drewniane krzyże, ustawiony został centralny pomnik w górnej części cmentarza.
- renowacja chodnika o powierzchni 93 m² z krawężników i kamieni, który umożliwia wejście na cmentarz bez barier dla grup docelowych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji zdrowotnej.
Cmentarz wojenny jest miejscem ogólnodostępnym, co przynosi pozytywny wpływ na rozwój integracji społecznej, kulturalnej i gospodarczej na pograniczu polsko-słowackim. Cmentarz mogą odwiedzać wszystkie grupy docelowe wymienione w projekcie po obydwu stronach granicy, dzięki temu zachowany zostaje transgraniczny wymiar zrealizowanej inwestycji.
Zrealizowane zadanie przyczyniło się do zachowania dziedzictwa kulturowego oraz zwiększyło atrakcyjność turystyczną na granicy polsko-słowackiej.
Dovoľujeme si Vás informovať, že v rámci projektu s názvom „Po stopách 1. svetovej vojny na poľsko-slovenskom pohraničí“ bola ukončená jedna z aktivít – „Rekonštrukcia cintorína z prvej svetovej vojny„ vo Vydrani – miestna časť Medzilaboriec.
V rámci projektu sa uskutočnila revitalizácia vojnového cintorína z prvej svetovej vojny vo Vydrani . Pri obnove cintorína a jeho okolia bola rešpektovaná jeho pôvodná architektúra. Počas realizácie úlohy boli vykonané nasledujúce práce:
- revitalizácia areálu vojnového cintorína s rozlohou 480 m². Cintorín bol vyčistený od trávy a popadaných stromov, znovu postavený plot cintorína, na hroby vojakov bola navŕšená zemina a umiestnené drevené kríže a postavený centrálny pamätník v hornej časti cintorína – v počte 34 vojnových hrobov
- rekonštrukcia 93 m² chodníka z obrubníkov a kameňov, ktorý umožňuje bezbariérový vstup na cintorín pre cieľové skupiny so zdravotnými problémami. Vojnový cintorín je otvorený pre verejnosť, čo má pozitívny vplyv na rozvoj sociálnej, kultúrnej a ekonomickej integrácie na poľsko-slovenskom pohraničí. Cintorín môžu navštíviť všetky cieľové skupiny uvedené v projekte na oboch stranách hranice, čím sa zachová cezhraničný rozmer dokončenej investície.
Splnená úloha prispela k zachovaniu kultúrneho dedičstva a zvýšila turistickú atraktivitu poľsko-slovenského pohraničia.
